Sidrÿac Borgh=Racair Mauchの私家版アーヴ語辞書

この辞書について

凡例

A B Bh C D E F G H I L M N O P R S T U Y Z

Namazu で検索する(試験運用中)

O

ob-

《接頭》 「主要な」「主な」を意味する。Obdatycirh 主思考結晶。[jp. おも]

*oba

【形】重い; 標準より大型の。gairh - 重突撃艦。[jp. おも・し]

obe

【動】思う。感じる。[jp. おもふ(う)]

oboetec

【名】透明面頬。[jp. おもて(がた)]

*odh

【名】gen. dor. 語義不詳。小さな草原の意、あるいは斧の意か。[jp. おの]

oïs

【副】だいたい。およそ。[jp. およそ]

oll

【名】(あるいは gen. lor.か)歌。Rüé oll 帝国国歌(名称: Farh a Lomi Zacsantto Loréïl)。[jp. うた]

*on-

《接頭》「自動の」「思考結晶で制御された」を意味する。Onuhociac 自動機械。[ref. jp. おのづと、おのづから]

onh

【名】愚か者。馬鹿。[jp. おろ]

onfiriac

【名】自動販売機。[on- + jp. う(売)る + iac]

*onoüaréïréc

【名】機械教師。アーヴが子女の教育の補助に用いる。[*on- + *üaréiréc]

*onuhociac

【名】自動機械。[*on- + uhociac]

*op-

《接頭》ob- に同じ。

*opsaic

【名】主機関。複数の機関のうちもっとも大きな動力を与える装置。[ob- + *saic]

osnac

【副】推量するに。おそらく。[jp. おそらく]

*osniac

(一説に osnac)【名】女の子。女性。乙女; 姉妹。[jp. おとめ]

P

pac

【名】(ある特定の目的のための)場所。場。[jp. ば]

painaigh

【名】語義不詳。バラの木の意か。[ref. jp. いばらぎ]

*par-ec/h

【名】薔薇。[jp. い/うばら]

pasaire

【動】〜しだしたばかりである。〜し始めたばかりである。Sor nahainec a ane pasairle zasla ludorhote sosr その地上世界は領民を募集しだしたばかりです。[jp. ばかり]

*patfocechoth

【名】舷門送別式。閣下以上の称号をもつ船客の下船を見送る儀式。[jp. ばた(< jp. はた、端) + ref. jp. おくる + hoth]

*patmsaïhoth

【名】舷門歓迎式。閣下以上の称号をもつ者を船客として迎える儀式。[jp. ばた + jp. むかえる + hoth。上記も参照]

paunh

【名】(平面航行機能を持たない)星系内航行船。[ref. jp. うはに(ぶね)]

paunoüass

【名】艇長。艇指揮。[↑+ üass]

pïana

【形】紅色の。Ciloemh Pïana Spaurr スポールの紅瞳(スポール氏族の家徴)。[jp. べに?]

*poch

【名】制御釦。[ref. jp. ぼち(擬態語)?]

podainh

【名】危険。idoch ane podaini 生命の危険がある。[ref. jp. あぶない]

ptare

【動】融合する。混ざりあう。[jp. まざる]

*ptarharh

【名】融合面。二つの時空泡、または時空泡と門が接するところ。[ptare + jp. がり]

ptarhoth

【名】融合すること。gor - 時空融合。[↑+ hoth]

ptusare

【動】ぶつかる。衝突する。[jp. ぶつかる]

R

racnébh

【名】酒保街。歓楽街。- hoca 機動酒保街〔空間に設けられる軍の保養施設〕。[jp. さかりば]

racod

【副】さほど。それほど。[jp. さほど]

*radaiüe

【動】(ある基準に適っているか)審査する。検査する。[jp. かなふ(=適合する)]

radaiüiac

【名】審査者; 検査船。- baicoecer 反物質燃料槽検査船。[*radaiüe]

radaiüragh

【名】資格審査。[*radaiüe + ragh]

*ragh

【名】性質。Abh ror - a hora rorite élaséta. 「アーヴ、その性、傲慢にして無謀」(成句: 帝国創建以前に遡るといわれる、アーヴ評)。[jp. さが]

-ragh

《接尾》

1. 資格、地位。scaimsorragh 帝位。
2. 機能。ménragh 平面宇宙航行機能。

[↑]

*ragre

【動】探査する。[jp. さぐる]

ragrhoth

【名】探査。casariac ragrhotr 探査参謀。[↑+ hoth]

ragrïac

【名】探査する者。byrec ragrér 探査艦隊。[*ragre + iac]

raï

【副】さえ。[jp. さへ]

raica

【形】前の。以前の、先代の。Speunaige Raica 前皇帝。 [jp. さき]

raicecoth

【名】飲酒。[jp. さけ + coth]

raichaicec

【名】司令官。分艦隊の長。[jp. さきがけ]

*raïchoth

【名】検問。[jp. さへ + hoth]

raichaicibach

【名】司令官席。[raichaicec + bach]

raicléc

【名】前衛翔士。星界軍の位階の一、後衛翔士の上、十翔長の下。[jp. さきて]

raicporiac

【名】防衛艦隊。[jp. さきもり + iac]

raiczach

【名】先輩。[jp. さきだち]

raifa

【形】幸せな。[jp. さいわい < jp. さきわふ]

*raigh

【名】真白。猫の体毛の一; 真白の猫。[ref. jp. いさぎ(よし)]

rainibh

【名】幻炎。Cfazaitec Rainibr 幻炎作戦(帝国歴955年の打通作戦)。[jp. いさりび]

*ramgoe

【動】さまよう。放浪する。[jp. さまよふ]

ramgocoth

【名】放浪。放浪すること。Goc Ramgocotr 〔アーヴ史〕空間放浪時代。帝国創建以前の都市船時代。約千年間。

ramh

【名】やや程度の高い敬称。〜さま〔称号をもたないものに用いる〕。[jp. さま]

rann

【後】程度の低い敬称。〜さん。〜どの〔称号を持たないものに用いる〕。Goscec rann 家臣どの。[jp. さん]

*raugrhoth

【名】探査すること。[jp. さぐる + hoth。*ragre と同根]

raugrothasairh

【名】探査担当。drociac raugrothasairr 探査担当通信士。[↑+ -hasairh]

*rauma

【形】寒い。[jp. さむ・し]

razaimec

【名】法律。Rüé rasaimec 帝国法。[jp. さだめ]

razaimecoth

【名】立法。法律を定めること。[↑+ hoth]

re

【代名】それ。そこ。中称の事物代名詞〔非知性体に用いる〕。Role ane それです/そのとおりです。[jp. そ]

*rébh1

【名】芝。[jp. しば]

*rébh2

【名】客船。[語源不詳。jp. しび、あるいは jp. いそみ(磯廻)と関係あるか]

*rébhath

【名】(isadh *rébhatr) 兵員輸送船。[rébh2 + hath(語義不明。jp. かた(方)と関係あるか]

rébisadh

【名】貨客船。[rébh2 + isadh]

récci

【副】しっかり。きちんと。確実に。[jp. しっかり]

récno

【副】強調の副詞。それも。そのなかでも。[jp. それも]

redeni

【副】すでに。もう。[jp. すでに]

rémdagsoth

【名】流刑。[jp. しまながし + hoth]

renéc

【名】第三者である女性。彼女。あの女。あの女性。[re + jp. め(女)]

*rénh

【名】位階。位階。軍における位階と宮中序列のふたつがある。[jp. しな]

rénhaich

【名】品書き。メニュー。[jp. しながき]

rérpére

【動】調べる。[jp. しらべる]

résic

【名】巡察艦。[jp. せき(物事を支え止めるもの。また関門)]

reucec

【名】士族。士族身分の人。ウェフまたはボルジュの姓称号を持つ。[jp. すけ(=二等官)。一説に、jp. さふらひ と同根]

reucragh

【名】士族身分。生来のアーヴの他に、翔士身分への昇進等にともない士族身分を得るものがある。[↑+ ragh]

reuradh

【名】ホワイトホール。[*reurec + adh]

reurec1

【名】代金。[jp. しろ]

*reurec2

【名】白の意か。[jp. しろ]

*reur-ec/h

【名】吸い物。とくに澄まし汁を指すか。[jp. しる]

reutee

【動】分離する。[jp. すてる]

rïaic

【名】試合。- dorér 馬上試合〔無重力庭園内でする子どもの遊戯〕。[jp. しあい < しあひ]

ribése

【動】示す。[jp. しめす]

ribeunec

【名】領地。貴族の領有する星系。[jp. しめの]

*ribüasiac

【名】麻酔銃[ref. jp. しびれ + iac]

rihoth

【名】仕事。[jp. する + hoth]

rilbic

【名】航法。[語源不詳。jp. しとみ(蔀; 船で光やしぶきを防ぐために立てる戸)と関係あるか]

*rilbicoth

【名】航法、航法に関すること。casariac *rilbicotr 航法参謀。[↑+ coth]

rilbidoc

【名】航法野。アーヴに特有の、空識覚を司る脳の部位。[rilbic + doc]

rilbigac

【名】航法士。船の航海に必要な情報および操作を司る乗員。[rilbic + jp. や(屋)]

*rinagh

【名】白髪。[jp. しらが]

rinaisec

【名】ニュース。[jp. しらせ]

rinïair-ec/h

【名】後衛翔士。星界軍の位階の一、列翼翔士の上、前衛翔士の下。[jp. しんがり]

*rinmoec

【名】林檎酒。[ref. jp. しなの〔林檎産地として有名〕]

rinoc

【名】土地。[ref. jp. しめ(境界)]

rïoposs

【名】燻腿。[jp. しお(ほ) + jp. いぶす]

rire

【動】知る。[jp. しる]

rirhoth

【名】知識。[↑+ hoth]

rirragh

【名】情報。longhoth rirragr 情報連結。spaudec rirragr 情報局; 報道。[rire + ragh]

rirssoth

【名】記録に残すこと。(特に)記名すること。[jp. しるす + hoth]

*riüér-ec/h

【名】規則。[jp. しめし]

rizairh

飛燕草。*Üabais-ec/s Rizairr 飛燕草の広間〔帝宮の部屋の一つ。外国使節の謁見等に用いる〕。[jp. しだり。ref. jp. しだりを(尾)]

*robuce

【動】反乱する。叛く。[jp. そむく]

robuchoth

【名】反乱。Robuchoth Ghimrÿlar ジムリュアの乱〔帝国初期、帝国地上軍が帝政廃止を求めて起こした。帝国史上最大の反乱〕。[↑+ hoth]

roc

【名】第三者である男性。彼。あの男。あの女性。[re と同根か]

rocmacoth

【名】損害。[jp. そこなふ + coth]

rodaïe

【動】備える。準備する。[jp. そなへ(え)る]

*roenh

【名】翡翠。ひすい(具体的に何を指すかは不詳)。scaimsorh *roenr 翡翠の玉座〔謁見の広間におかれる皇帝の椅子〕。[jp. そに(どり)]

rogrh

【名】似我蜂。[jp. すがる]

roï-

《接頭》「副〜」「次〜」「准〜」の意。[jp. そへ]

roïbomo"uass

【名】副百翔長。星界軍の位階の一。十翔長の上、百翔長の下。[roï- + bomo"uass]

roïcfariac

【名】領主副代行。[roï- + cfariac]

roïfraudéc

【名】准提督。星界軍の位階の一。千翔長の上、提督の下。[roï- + fraudéc]

roïglaharérh

【名】副長官。副司令長官。[roï- + glaharérh]

*roïlusagac

【名】副代表。[roï + lusagac]

romhac

【名】居住圏。[jp. すみか]

ron-ec/h

【名】砂。[jp. すな]

ronlaima

【形】そのための; その目的のための; その擁護のための。[jp. そのため]

ronni

【副】既知の状態を受けて用いる。そのように。[jp. そんな]

ronnam

【副】そのままの。反応がない。[jp. そのまま]

*ronnomh

【名】そのもの。それ自体。[jp. そのもの]

ronrébh

【名】砂芝。[ron-ec/h + jp. しば]

ropec

【名】檸檬。[ref. jp. すっぱ(い)]

rorite

【接続】単純な並列の意あるいは順接を表わす。そして。あと。[jp. そして]

rorulloth

【名】斉射。艦がすべての砲から一斉に弾を発射すること。[jp. そろふ(う) + jp. うつ + hoth]

roti

【副】外に。[jp. そとに]

*roübonh

【名】兵器。faziac roübonr 造兵技師、造兵科〔星界軍の術科の一〕。[jp. おそうもの < jp. おそふ+もの]

rubase

【動】済ませる。済ます。[jp. すます]

*ruc

【名】

1. 鳥の巣。
2. 一般に何かが集められる場所; 〔特に〕船渠。

[jp. す]

rüé

【形】(前置型)帝国の。- laimh 帝国国民。[jp. すめ]

Rüé-

《接頭》帝国の; 皇帝の。-néc 皇女。[↑]

Rüébéïc

【名】帝宮。皇帝の居住する宮殿。皇帝の住居だけでなく、国政に関する諸機関をも有する。[↑+ béïc]

Rüécoth

【名】帝国歴。*baïc Rüécotr 帝国創建前; 〔暦法として〕帝国歴前。[Rüé + coth]

Rüéghéc

【名】帝室。(帝国創建後の)アブリアル氏族。[Rüé- + jp. いへ]

rüélaimh

【名】帝国国民。[rüé + laimh1]

rüé *spénec

【連語】帝国元帥。星界軍の位階の最上位。

rug

【副】すぐに。ただちに。[jp. すぐ]

*ruheurh

【名】船団長。船団の長。[ref. jp. すぐれる]

ruhose

【動】過ごす。[jp. すごす]

rulagre

【動】〜することを望む; (勧誘、提案、申し入れの表現)〜しましょう。[jp. したがる]

rume1

【動】住む。居住する。[jp. すむ]

rume2

【動】完了する。(否定形で)失礼なことをする。Rumade. すまない(謝罪のことば)。[jp. すむ]

rure

【動】する。行う; 生業とする。[jp. する]

rÿac

【名】

1. 末。終末。
2. 裔。子孫。

[jp. すへ]

-rÿac

《接尾》〜の裔。〜の家〔個人名に付いて新たな氏姓を作る〕。[↑]

rÿabonn

【名】結晶陶質。[jp. すゑもの(陶物)]

*ryr-ec/h

【名】皇帝の座所。御座艦。Rüé - 皇帝御座艦。[jp. しろ(城、居館)。ref. しる(治める)]

rycmac

【名】狭間。- gereulacr 星々の狭間〔空間の美称〕。[jp. すきま]

*ryrdauüac

【名】炭素結晶繊維。[↓+ dauüac]

*ryr-ec/h

【名】炭素結晶。[jp. すす]

rytere

【動】捨てる。[jp. すてる]

このペイジの冒頭に戻る
辞書の冒頭に戻る
前のペイジに戻る
次のペイジに進む
凡例を参照する
トップペイジに戻る

本辞書は森岡浩之著『星界の紋章』『星界の戦旗』および関連著作物に基づいてアーヴ語を再構成したものです。

このペイジ中の語源の再構成・語釈・文例、および文法についての情報は、すでに作者によって公にされた一部のものを除き、編者 Sidryac Borgh=Racair Mauch の独断と偏見によるものであり、『星界の紋章』の著者森岡浩之氏の一切関知するところではありません。御留意ください。