Sidrÿac Borgh=Racair Mauchの私家版アーヴ語辞書

この辞書について

凡例

A B Bh C D E F G H I L M N O P R S T U Y Z

Namazu で検索する(試験運用中)

Bh

bho-

《接頭》 「大きい」「規模の大きな」を示す。[jp. おほ]

*bhoboth

【名】本部。- ménhotr 艦政本部〔星界軍の一部局、艦に関する一切の事務を司る〕。[jp. おほもと]

bhoca

【形】多くの。 [jp. おほく]

bhoclanh

【名】凝集光砲。〔類〕clanragh 凝集光。clanh 凝集光銃。[bho- + clanh]

bhodac

【名】諸侯。有人惑星を領有する貴族または皇族。[bho- + jp. な ref. 大名]

bhoflic

【名】宮中。帝宮の異称。darmsath bhoflir 宮中序列。爵位・勲位等にもとづくアーヴの貴賤の別。[jp. おほうち]

bhosaimh

【名】狼。[jp. おほかみ]

bhosat

【副】おそらく。大方。[jp. おおかた]

bhoscerac

【名】軍大学。軍の高等教育機関。Bhoscerac *Dunair ドゥネー軍大学。[jp. おほつかさ]

*bhosorh

【名】財務総監部。宰相府の部局の一。領主からの徴税を司る。[jp. おほくら]

*bhotuth

【名】打撃(隊)。機雷・核弾頭など実体弾による攻撃(を主とする部隊)。ïadbyrec bhotutr 打撃分艦隊〔戦列艦を主体とする分艦隊〕。[jp. おほづつ]

bidautec

【名】宇宙港。多く軌道上に設けられ、惑星地表に設けられることはまれ。[jp. みなと]

bie

【動】見る。[ref. jp. みる]

biga

【形】語義不詳。「右の」の意か。 [ref. ↓]

biggoro

【名】(不変化)右四十。cél naüsé - néri 右四十度に回頭。[bigh + goro]

bigh

【名】右。[jp. みぎ]

bigléc

【名】右手。[↑+ léc]

bill

【名】航路。Bile éna. さようなら〔日常的な別れの挨拶。古くは船で旅立つ者の無事を祈る挨拶〕[jp. みち]

bilycoth

【動】発見。[jp. みつく + c(h)oth]

bimuciac

【名】乾燥機。[jp. み + jp. ぬぐ・ふ + iac]

bina

【形】第三の。三番目の; 三等の。sach - 三等従士。[jp. み(三)]

birautec

【名】都。[jp. みさと(御里)]

Birautec Cnaigena

【連語】混沌の都〔Lacmhacar の美称〕。[ref. jp. くにゃくにゃ/ぐにゃぐにゃ, くらやみ]

Birautec Gasauder

【連語】八門の都〔Lacmhacar の美称〕。

Birautec Négr

【連語】愛の都〔Lacmhacar の美称〕。

bisec

【名】店。[jp. みせ]

bisiamh

【名】餐堂。[ref. jp. みきや + jp. ま]

bissodae

【動】見損なう。評価を下げる。[jp. みそこなふ(う)]

*bitsair-ec/h

【名】(rüé -)(帝国)臣民。帝国の支配をうける者の総称。[ref. jp. おほみたから]

*bizz

【名】推進剤〔多く水が使用される〕。loce bizi baice. 〔成句〕推進剤に反物質を使う(浪費の喩え)。[jp. みず]

blagh

【名】狩人。[jp. またぎ]

blaü

【副】または。[jp. または]

blobée

【動】求める。blobée gurssote 許可を求める。[jp. もとむ]

blogoer

【副】前出の文あるいは文全体を肯定する。もちろん。当然。[jp. もとより]

*blozéc

【名】資金[jp. もとで]

bo1

【副】もう。

bo2

【後】物・事を他と並置して示すのに使う。Se bo simle ane as? 彼女も貴族ですか? [jp. も]

boc

【名】重さの基本単位。1ボーは1グラム。[jp. おも(し)]

bodoemiac

【名】偵察艇。[jp. ものみ + iac]

boerh

【名】子爵。爵位の一。男爵の上、伯爵の下。有人化可能な惑星を領地にもつ貴族。[jp. もり(守)]

boerïéc

【名】子爵家。[↑+ jp. いへ]

boerscorec

【名】子爵領。子爵を領主とする星系。

*bog-h/ec

【名】孫。rüebognéc 皇孫女。[jp. まご]

boïc

【名】水。(特に)飲み水。[jp. もい < もひ]

bolarse

【動】持ってくる。[jp. もたらす]

bom

【名】(不変化)百。[jp. もも]

bomoüass

【名】百翔長。星界軍の位階の一、副百翔長の上、千翔長の下。[bom +üass < jp.もも+をさ]

bondoebec

【名】掌兵科。兵器の整備を行う星界軍の術科。従士のみからなる。[jp. もののべ]

*bonh

【名】不定の人物。〜する者。bonh unarla galartïeri 八王家に生まれた者。皇族。[jp. もの]

boragh

【名】重さ。[jp. おも・し +ragh; ref. boc ]

borgh

【名】姓称号の一。帝国創建以降に創氏した士族が称する。[jp. むらじ]

*borh

【名】船団。民間船および非戦闘艦の集団。[jp. むれ]

bosm

【副】もっとも。[jp. もっとも?]

bote

【動】もつ。所有する。[jp. もつ]

botnase

【動】もたらす。ある状態にする。[jp. もたらす]

botti

【副】もともと。元来は; 過去に。[jp. もと(元)]

*braisch

【名】紫。[jp. むらさき]

*braiscirh

【名】紫水晶。アメジスト。[jp. むらさき + jp. いし]

*brube

【動】結ぶ。[jp. むすぶ]

brubhoth

【名】連合。[↑+ hoth]

bucragh

【名】適性。(特に翔士としての)適格性。radaiüragh bucragr 翔士適格審査 [jp. むく + ragh]

buna

【形】第六の。六番目の。[bus]

bus

【名】(不変化)六。[jp. ろ]

buro

【名】(不変化)六十。[jp. むそ]

busaïne

【動】迎える。[jp. むかへる]

butoca

【形】大変だ。難しい。[jp. むづか・し]

*bylch

【名】動物の一種。[jp. みづち]

bynecairh

【名】監督。艦の主任軍匠科翔士。主機関をはじめとする各種機器類の整備点検を司どる。[jp. むね + jp. はり。ref. jp. 棟梁]

byrec

【名】艦隊。[jp. むれ]

C

cadase

【動】話す。(ある言語を)話す。cadasure Barone アーヴ語を話せる。[jp. はなす]

cadate

【名】放つ。放射する。[jp. はなつ]

*cadh

【名】肌。皮膚。[jp. はだ]

*cafoer-ec/h

【名】短衣。士族に許される上着。[jp. はおり]

cagomh

【名】郵便。lusass cagomr 郵便局。[jp. はゆま(駅)]

cagsomhoth

【名】育児休暇。[jp. はぐくむ + hoth]

caïmcoth

【名】加速。[jp. はやむ + coth]

caïni

【副】はやく; 速く。早く。[ref. jp. はや・し(い)]

caire

【動】入る; 立ち入る。[jp. はいる]

cairhoth

【名】入ること; ある組織に加入すること。入学。[↑+ hoth]

cairiac

【名】短針銃。[jp. はり + iac]

caisre

【動】走る。[jp. はしる]

caisromh

【名】競争馬。競馬のための乗用馬。[*caisre + jp. うま]

caisromhoth

【動】競馬。複数の馬を同時に走らせて到着順を競う遊び。[↑+ hoth]

*camrinic

【名】浜芹。[jp. はま + jp. せり]

*canh

【名】鼻。[jp. はな]

canse

【動】話す。[jp. はなす]

careugec

【名】梯索。[jp. はしご]

caricec

【名】短艇。ménh に塔載される小型艇〔乗員の移動等に用いる〕。[jp. はしけ]

carsarh

【名】眷属。同胞。Carsarh Gereulacr 星たちの眷属〔アーヴの美称〕。[jp. はらから]

casna

【形】第一の。最初の; 一等の。最高の。frymec - 長女。byrec - 第一艦隊。sach - 一等従士。[ref. ひと(一)]

casaliac

【名】参謀。[jp. はかる(謀る) + iac]

casobérlach

【名】Rüé - 帝国商船団〔皇帝所有の星間船および乗員を貸与する機関〕。[ref. jp. はこぶ]

casobiac

【名】運搬船。[jp. はこぶ +iac]

*catboth

【名】司令部要員。司令部に勤務する軍士。[jp. はたもと]

catmh

【名】狭間。- gereulacr 星々の狭間〔通常空間の美称〕。[jp. はざま]

*caubh

【名】有毒竜。[ref. jp. はぶ]

*caüc

【名】語義不詳。おそらく動物の一種。[ref. jp. はぶ]

caurh

【名】春。[jp. はる]

cauzz

【名】予測されたとおりの状態に物事や事態があること。はず。[jp. はず]

céc

【名】艦首。[jp. へ(船の先端部)]

*cécnac

【名】部分。一部。[jp. かけら]

cédlairh

【名】天浬〔平面宇宙における長さの基本単位〕。1ケドレルは、1セボーの質量を持ち、完全移動状態を取る時空泡が、時空泡内時間で1秒間に進む距離に等しい。[jp. へだたり]

cénh

【名】訓練生。修技館学生と翔士修技生からなる軍の身分、翔士より下。[jp. ひな]

cénruc

【名】修技館。翔士を養成する軍の学校。[jp. cénh + ru す(巣)]

cérumhoth

【名】経済。[jp. へ(経)・る + jp. す(済)・む + hoth]

*césateudoc

【名】宇宙の民。空間に住む者の意。アーヴの美称。[↓ + udoc]

césath

【名】宇宙。[jp. ひさかた。古くは *céssath だったと考えられる]

*ceucec

【名】さま。程度の軽い敬称の一種。とくに称号のない者に対して家臣らが用いる。- reucer 士族さま。[jp. ひこ]

*ceudgona

【形】第十四の。十四番目の。byrec - 第十四艦隊。[ceut + gona]

ceurena

【形】広い。[ref jp. ひろ・し、ひろみ(広み;広い場所)]

*ceurragh

【名】〔数学・物理〕次元。[ceurena + ragh]

ceutes

【形】【名】(不変化)一。ひとつ。[jp. ひと]

cézale

【動】隔てる。[jp. へだつ]

*cfac

【名】川。河川。[→ *ai/é-r/l-u-cfac 天川; 銀河]

cfaina

【形】かわいい。大事な。[jp. かわいい < かはゆ・し]

cfariac

【名】領主代行。新たに帝国領に編入された星系を、領主が確定するまで仮に治める人。[jp. かはり]

*cfauc

【名】円匙。[jp. くは(わ)(鍬)]

cfazaitec

【名】作戦。[jp.くわだて < くはだて]

*chés-

《接頭》「一万分の一の」「十のマイナス四乗倍の」の意。*kyt chésdagh 1マイクロメートル。*kyt chéscédlairh 1シェスケドレル(1ケドレルの一万分の一)。chésscarh シェスカール(帝国標準通貨補助単位。1スカールの一万分の一)。[ref. jp. すこし]

*chésscarh

【名】帝国標準通貨補助単位。一万シェスカールで一スカールに相当する。[↑+ scarh]

cheüass

【名】千翔長。星界軍の位階の一。百翔長の上、准提督の下。[jp. ち + üass]

*cheutymec

【名】鎮守府。[jp. しづめ]

chirch

【名】部屋。--室。[jp. くぎり + jp. か(処)]

chott

1. 【副】少し。fari üéca chott. 私には少し大きい。
2. 【感】相手を呼びとめるのに用いる。ちょっと。ねえ。あの。[jp. ちょっと]

*chynobéziac

【名】散乱面。人工環境下で外部から取りこんだ光を広範に撒くための設備。[jp. ちる + jp. みだす + iac]

cic

【名】

1. 恒星。
2. 火。エネルギー体。cigamh 火山。
3. 日。日時。時点。lyr cic sa いつか、いつの日か。将来または過去の不定の時点。

[jp. ひ(陽、火、日)]

cice

【動】引く。引きつける。[jp. ひく]

cigamh

【名】火山。[jp. ひ(火) + gamh]

ciïoth

【名】星系。[cic + jp. いと]

ciloc

【名】人。他人。[jp. ひと]

ciloemh

【名】瞳。瞳孔。[jp. ひとみ]

ciloeri

【副】ひとりで。単独で。[ref. jp. ひとり]

*cilugiac

【名】皇太子(女)。[jp. ひつぎ(日継) + iac]

*cilugragh

【名】帝位継承。[jp. ひつぎ + ragh]

*cim(e)coth

【名】秘密、機密。(特に)軍機。[jp. ひめごと]

*cimena

【形】暗号化された。saige - 暗号鍵。[jp. ひめ(し)]

cinoge

【動】広げる。[jp. ひろぐ]

cirüabh

【名】広場。[jp. ひろば]

cisaigec

【名】接続纓。頭環に付属し感知装置からの情報を空識覚器官に伝える一対の索。[jp. ひかげ(=〜のかづら)]

cisaïna

【形】予備役の。lodaïrh cisaïna 予備役翔士。[jp. ひかえ]

cizairh

【名】左。[jp. ひだり]

cizairléc

【名】左手。[jp. ひだりて]

clabrac

【名】片翼。装飾が片側にあること。almfac clabrar 片翼頭環〔艦長称号をもつ翔士に許される軍用頭環〕。[jp. かた + jp. ぶさ]

*claiïac

【名】練習生。練習のためのもの。[jp. かた・し(駕籠の乗り方の不器用なこと)]

*claiïagac

【名】練習艦。[↑+ jp. や(家、屋; 設備)]

*clailoragh

【名】形態。[jp. かたち + ragh]

claith

【名】形。[jp. かたち]

*clanéc

【名】条約。[jp. かため]

clanh

【名】凝集光銃。〔類〕clanragh 凝集光。bhoclanh 凝集光砲。[jp. ひ+たね?]

*clapaimh

【名】参謀徽章。星界軍で参謀職にあるものがつける印。[ref. jp. かたばみ(植物。よく紋章に用いられた)]

*clare

【動】語る。[jp. かたる]

clarhoth

【名】面会予約。[↑+ hoth]

*clasbyrh

【名】かたつむり。蝸牛。[jp. かたつむり]

*clasona

【形】頑固な。かたくなな。[jp. かたくな]

clasonon(n)

【名】頑固者。[clasona + on(n) 形容詞名詞化接尾辞]

claugec

【名】旅亭。対価を得て宿泊場所およびその他の便宜を提供する。[jp. はたご]

*clofairh

【名】理論。物理法則。- fadhotr 平面宇宙航行理論。[jp. ことわり]

*cloertim(e)ne

【名】独占する。占有する。[ref. jp. ひとりじめ]

cnaïc

【名】厨房。庖厨。台所。sach cnaïr 庖厨従士〔主計翔士の監督のもと、調理に従事する〕。[jp. くりや]

*cnaich

【名】機械。cnaicr coüiciac 機械清掃員。[ref. jp. からくり]

*cnaseraigh

【名】白黒。猫の体毛の一; 白黒の猫。[jp. くら(し) + jp. と + raigh]

cob

【副】(数量を表わすことばと共に)およそ。ほぼ。[jp. ほぼ]

*cose

【動】乾す。(特に)飲みほす。cosé tyce 乾杯。[jp. ほす]

*coüiciac

【名】清掃員。[jp. ほうき + iac]

craufaicec

【名】根源貴族。アーヴの根源二十九氏族のうち、アブリアルを除く他の二十八家の直系子孫で帝国創建以来の貴族をいう。[jp. くさわけ]

creunoc

【名】端末腕環。[jp. くしろ]

*creur-ec/h

【名】薬剤。[jp. くすり]

creuriac

【名】薬剤師; 薬剤科。医療等に必要な薬剤の管理・合成を行う星界軍の術科。[*creur-ec/h + iac]。

*creurpaucec

【名】医療支援機。[jp. くすりばこ]

*ctaich

【名】歎く雉〔トライフ氏族の家紋〕。[jp. さざき(雀、鷦鷯などの小鳥の称)と jp. きぎす(雉、神話においては歎く者とされる)が混同されたものか。jp. きざし(予兆)との関連は不明]

ctaroebh

【名】飾帯。長衣の腰に付ける帯〔本来は武器を帯びるために用いた〕。[jp かざりおび]

ctémbarit

【感】はじめまして。[jp. はじめまして]

cymec

【名】結線[jp. ひも]

*cys-ec/s

【名】菱。菱形のもの。[jp. hisi]

cüaci

【副】他に。(gen. 支配)〜の他に。cüaci lonr lymr raica 前男爵閣下の他に。

このペイジの冒頭に戻る
辞書の冒頭に戻る
前のペイジに戻る
次のペイジに進む
凡例を参照する
トップペイジに戻る

本辞書は森岡浩之著『星界の紋章』『星界の戦旗』および関連著作物に基づいてアーヴ語を再構成したものです。

このペイジ中の語源の再構成・語釈・文例、および文法についての情報は、すでに作者によって公にされた一部のものを除き、編者 Sidryac Borgh=Racair Mauch の独断と偏見によるものであり、『星界の紋章』の著者森岡浩之氏の一切関知するところではありません。御留意ください。