宮中序列一覧(皇族および貴族の称号)*1
ver 1.00

 アーヴ語		訳語		注記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 Fasanzoerh		皇族
──────────────────────────────────
  speunaigh		皇帝
  *fanigac		上皇		退位した皇帝および王の称号。
  *cilugiac		皇太子/皇太女	王を兼ねる。
  larth			王		八王家の家長。
  *r"u'esoc		皇子		実際に存在するかどうかは不明。
  *r"u'en'ec		皇女		実際に存在するかどうかは不明。
  *lartsoc		王子		王の男子。王女と同格。
  lartn'ec		王女		王の女子。王子と同格。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 Simh			貴族*2
──────────────────────────────────
  nimh			大公爵		根源氏族の氏族長の称号。
  laicerh		公爵
  loebec		侯爵
  dreuc			伯爵
  boerh			子爵
  lymh			男爵
  "iarlucec		公子*3		男子のみ。公女と同格。
  "iarlumec		公女*4		女子のみ。公子と同格。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

*1 士族(reucec)でも勲爵位を持つものは宮中序列をもつが、本表では士族の
   勲爵位は割愛した。なお勲爵位は一代限りのものと考えられる。
*2 世襲の位階と一代限りのものがある。
*3 公子は世襲の位階を持つ貴族の息子の称号でもある。この場合、正式には
   親の称号に附して○○公子と呼ばれる。たとえば大公爵の娘は "iarlumec
   nimr (大公爵公女)、伯爵の息子は "iarlucec dreur (伯爵公子)となる。
   なおこの場合、子女の宮中序列は、その親に次ぐ位置にあるものと推測さ
   れる。
*4 公子についての注記を参照されたい。

8/16/2001:	ver 1.00 First Publification.
author: Micraff Borgh=Cnazer "Iuth & Sidryac Borgh=Racair Mauch
URL: http://dadh-baronr.s5.xrea.com/lib/darmesath.txt